отчеты всех матчей квалификации
Группа 3
АВСТРИЯ - МОЛДАВИЯ - 2:0 (2:0)
07.09.2002. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 18300 зрителей.
Судья:
Дугал (Шотландия)
Голы:
Херцог - с пенальти, 4
(1:0), Херцог - с пенальти, 30 (2:0)
Австрия:
Маннингер; Доспел; Баур;
Хиден; Панис; Ауфхаузер; Шопп (Виммер, 58); Флёгель; Вастич (Вагнер,
81); Херцог; Валльнер (Линц, 68)
Молдавия:
Хмарук; Коваленко;
Ребежа; Олексич; Сосновский; Приганюк (Борец, 68); Бойченко (Катынсус,
46); Берко (Катынсус, 46); Рогачев; Иванов; Клещенко
Предупреждения:
Олексич, 3;
Коваленко, 62
------------------------------
НИДЕРЛАНДЫ - БЕЛОРУССИЯ - 3:0 (2:0)
07.09.2002. ЭЙНДХОВЕН. Стадион «ПСВ». 34000 зрителей.
Судья:
Барбер (Англия)
Голы:
Давидс, 35 (1:0),
Клюйверт, 36 (2:0), Хасселбайнк, 73 (3:0)
Нидерланды:
Ван дер Сар; Риксен;
Стам; Ф.Де Бур; Зенден; Ван Боммел; Ван дер Мейде; Коку; Ван Нистелрой
(Хасселбайнк, 70); Клюйверт; Давидс (Ван дер Варт, 70) (Райцигер, 83)
Белоруссия:
Шанталосов (Хомутовский,
89); Кульчий; Островский; Лухвич; Штанюк; Гуренко; Хацкевич (Ковба, 82);
Ромащенко; Омельянчук (Шунейко, 76); Глеб; Кутузов
Предупреждения:
Островский;
Ромащенко; Омельянчук
Удаление:
Ромащенко, 84 (2ЖК)
------------------------------
МОЛДАВИЯ - ЧЕХИЯ - 0:2 (0:0)
12.10.2002. КИШИНЁВ. Стадион «Республиканский». 3500 зрителей.
Судья:
Ирвин (Северная Ирландия)
Голы:
Янкуловски - с пенальти,
71 (0:1), Росицкий, 80 (0:2)
Молдавия:
Хмарук; Коваленко;
Ребежа; Пушка; Сосновский; Олексич; Катынсус; Чеботарь; Рогачев
(Буданов, 74); Борец (Иванов, 66); Клещенко (Пацула, 46)
Чехия:
Чех; Грыгера; Янкуловски;
Болф; Уйфалуши; Галасек (Ярошик, 56); Вахоушек (Досталек, 88); Поборски;
Коллер; Росицкий (Локвенц, 83); Штайнер
Предупреждения:
Сосновский, 6;
Грыгера, 36; Ярошик, 56; Росицкий, 75
Удаление:
Сосновский, 70 (2ЖК)
------------------------------
БЕЛОРУССИЯ - АВСТРИЯ - 0:2 (0:0)
12.10.2002. МИНСК. Стадион «Динамо». 20000 зрителей.
Судья:
Пуля (Франция)
Голы:
Шопп, 58 (0:1),
Акагюндюз, 89 (0:2)
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Островский; Лухвич; Штанюк; Гуренко; Хацкевич; Шунейко (Василюк, 63);
Яскович (Омельянчук, 51); Глеб; Кутузов (Рындюк, 82)
Австрия:
Маннингер; Доспел; Баур;
Хиден; Ковачевич (Ауфхаузер, 89); Шопп; Черны; Флёгель; Валльнер
(Акагюндюз, 74); Вагнер; Караман (Херцог, 81)
Предупреждения:
Черны, 41; Хиден, 49;
Ковачевич, 53; Островский, 65; Баур, 68; Штанюк, 78
Удаление:
Лухвич, 84
------------------------------
ЧЕХИЯ - БЕЛОРУССИЯ - 2:0 (2:0)
16.10.2002. ТЕПЛИЦЕ. Стадион «На Стинадлех». 12850 зрителей.
Судья:
Фляйшер (Германия)
Голы:
Поборски, 6 (1:0), Барош,
23 (2:0)
Чехия:
Чех; Йиранек (Грыгера,
85); Уйфалуши; Галасек; Болф; Янкуловски; Барош; Поборски; Коллер
(Вахоушек, 57); Росицкий (Ярошик, 90); Недвед
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Шунейко (Омельянчук, 46); Храпковский; Штанюк; Гуренко; Хацкевич;
Яскович (Лаврик, 26); Ромащенко; Глеб (Рындюк, 69); Кутузов
Предупреждения:
Храпковский, 12;
Штанюк, 39; Галасек, 78; Ярошик, 90
------------------------------
АВСТРИЯ - НИДЕРЛАНДЫ - 0:3 (0:3)
16.10.2002. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 46300 зрителей.
Судья:
Коллина (Италия)
Голы:
Зеедорф, 16 (0:1), Коку,
20 (0:2), Макай, 30 (0:3)
Австрия:
Маннингер; Доспел; Баур;
Хиден; Шопп; Флёгель; Вагнер; Черны; Херцог (Ауфхаузер, 46); Валльнер
(Шарнер, 80); Вайссенбергер (Акагюндюз, 76)
Нидерланды:
Ван дер Сар; Риксен;
Стам; Ф.Де Бур; Зенден (Баума, 69); Зеедорф; Ван Боммел (Р.Де Бур, 77);
Коку; Давидс; Клюйверт; Макай (Хасселбайнк, 80)
Предупреждения:
Шопп, 4; Зенден, 8;
Хиден, 18; Зеедорф, 40
Удаление:
Хиден, 77 (2ЖК)
------------------------------
БЕЛОРУССИЯ - МОЛДАВИЯ - 2:1 (1:1)
29.03.2003. МИНСК. Стадион «Динамо». 7500 зрителей.
Судья:
Вербист (Бельгия)
Голы:
Чеботарь, 14 (0:1),
Кутузов, 43 (1:1), Гуренко, 58 (2:1)
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Омельянчук; Островский; Лаврик; Гуренко; Хацкевич; Белькевич; Шунейко;
Глеб (Ромащенко, 80); Кутузов (Ковба, 88)
Молдавия:
Хмарук; Коваленко;
Ребежа; Тестимициану; Катынсус; Приганюк; Олексич; Рогачев (Попович, 26)
(Берко, 62); Ковальчук; Чеботарь (Голбан, 80); Клещенко
Предупреждения:
Шунейко, 26;
Чеботарь, 51
------------------------------
НИДЕРЛАНДЫ - ЧЕХИЯ - 1:1 (1:0)
29.03.2003. РОТТЕРДАМ. Стадион «Де Кёйп». 51180 зрителей.
Судья:
Мильтон-Нильсен (Дания)
Голы:
Ван Нистелрой, 45+1
(1:0), Коллер, 68 (1:1)
Нидерланды:
Ватеррёс; Риксен; Стам;
Ф.Де Бур; Ван Бронкхорст (Ван дер Варт, 40); Зеедорф; Ван Боммел;
Давидс; Зенден; Ван Нистелрой (Макай, 81); Клюйверт
Чехия:
Чех; Грыгера; Уйфалуши;
Галасек; Болф; Янкуловски; Шмицер (Йиранек, 79); Росицкий (Барош, 68);
Недвед; Поборски; Коллер (Локвенц, 88)
Предупреждения:
Шмицер, 27; Ван
Нистелрой, 75
------------------------------
МОЛДАВИЯ - НИДЕРЛАНДЫ - 1:2 (1:1)
02.04.2003. ТИРАСПОЛЬ. Стадион Спорткомплекс «Шериф». 12000 зрителей.
Судья:
Сарс (Франция)
Голы:
Борец, 17 (1:0), Ван
Нистелрой, 37 (1:1), Ван Боммел, 84 (1:2)
Молдавия:
Хмарук; Коваленко;
Олексич; Тестимициану; Катынсус; Приганюк; Ковальчук (Берко, 80);
Иванов; Борец; Чеботарь (Погребан, 86); Клещенко (Голбан, 63)
Нидерланды:
Ватеррёс; Райцигер; Стам
(Риксен, 63); Ф.Де Бур; Ван Боммел; Давидс; Зеедорф (Р.Де Бур, 67); Ван
дер Варт (Ван Хэйдонк, 75); Ван Нистелрой; Клюйверт; Зенден
Предупреждения:
Коваленко, 44; Ф.Де
Бур, 45
------------------------------
ЧЕХИЯ - АВСТРИЯ - 4:0 (2:0)
02.04.2003. ПРАГА. Стадион «Спарта». 20000 зрителей.
Судья:
Лопес Ньето (Испания)
Голы:
Недвед, 11 (1:0), Коллер,
32 (2:0), Янкуловски - с пенальти, 57 (3:0), Коллер, 62 (4:0)
Чехия:
Чех; Грыгера; Уйфалуши;
Галасек; Болф; Янкуловски; Шмицер (Росицкий, 63); Поборски; Коллер
(Локвенц, 79); Недвед (Вахоушек, 74); Барош
Австрия:
Мандль; Шарнер;
Хиблингер; Штранцль; Ауфхаузер; Шопп; Погатец; Флёгель; Вайссенбергер;
Херцог (Ковачевич, 53); Хаас (Доспел, 63)
Предупреждения:
Янкуловски, 8;
Хиблингер, 89
Удаление:
Ковачевич, 56
------------------------------
МОЛДАВИЯ - АВСТРИЯ - 1:0 (0:0)
07.06.2003. ТИРАСПОЛЬ. Стадион Спорткомплекс «Шериф». 10000 зрителей.
Судья:
Парати да Силва
(Португалия)
Гол:
Фрунзе, 60 (1:0)
Молдавия:
Хмарук; Чеботарь;
Олексич; Тестимициану; Катынсус; Иванов; Борец (Андриуцэ, 68); Фрунзе
(Валуцэ, 85); Ковальчук; Рогачев (Пацула, 78); Приганюк
Австрия:
Мандль; Шарнер (Эдер,
80); Эманн; Доспел (Черны, 57); Штранцль; Ауфхаузер; Шопп; Флёгель;
Хаас; Вагнер (Валльнер, 70); Кирхлер
Предупреждения:
Эманн, 42; Шарнер,
76; Приганюк, 87; Шопп, 87
------------------------------
БЕЛОРУССИЯ - НИДЕРЛАНДЫ - 0:2 (0:0)
07.06.2003. МИНСК. Стадион «Динамо». 28000 зрителей.
Судья:
Овребу (Норвегия)
Голы:
Овермарс, 62 (0:1),
Клюйверт, 68 (0:2)
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Островский; Лухвич; Штанюк (Омельянчук, 90); Гуренко; Шунейко (Ковба,
75); Белькевич; Ромащенко (Глеб, 51); Кутузов; Лаврик
Нидерланды:
Ван дер Сар; Райцигер
(Босвелт, 46); Стам; Ф.Де Бур; Ван Бронкхорст (Овермарс, 61); Ван
Боммел; Зеедорф; Коку; Ван Нистелрой (Ван дер Варт, 75); Клюйверт;
Зенден
Предупреждения:
Шунейко, 5; Кульчий,
18; Ван Нистелрой, 43
------------------------------
ЧЕХИЯ - МОЛДАВИЯ - 5:0 (1:0)
11.06.2003. ОЛОМОУЦ. Стадион «Андер». 12097 зрителей.
Судья:
Якобссон (Исландия)
Голы:
Шмицер, 41 (1:0), Коллер
- с пенальти, 73 (2:0), Штайнер, 82 (3:0), Локвенц, 88 (4:0), Локвенц,
90 (5:0)
Незабитый пенальти:
Янкуловски, 90
(мимо)
Чехия:
Чех; Грыгера; Уйфалуши;
Галасек; Болф; Янкуловски; Шмицер (Барош, 59); Поборски (Штайнер, 65);
Коллер (Локвенц, 80); Росицкий; Недвед
Молдавия:
Хмарук; Коваленко;
Олексич; Тестимициану; Катынсус; Приганюк; Ковальчук (Погребан, 83);
Иванов; Борец; Чеботарь (Фрунзе, 76); Рогачев (Пацула, 76)
Предупреждения:
Коваленко, 21;
Приганюк, 36; Уйфалуши, 54
Удаление:
Приганюк, 79 (2ЖК)
------------------------------
АВСТРИЯ - БЕЛОРУССИЯ - 5:0 (1:0)
11.06.2003. ИНСБРУК. Стадион «Тиволи Ной». 8100 зрителей.
Судья:
Фрейдфельд (Швеция)
Голы:
Ауфхаузер, 33 (1:0),
Хаас, 47 (2:0), Кирхлер, 53 (3:0), Валльнер, 62 (4:0), Черны, 70 (5:0)
Австрия:
Мандль (Пайер, 86);
Шарнер; Эманн; Доспел; Штранцль (Хиблингер, 46); Ауфхаузер; Черны;
Флёгель; Хаас (Валльнер, 60); Вагнер; Кирхлер
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Островский; Лухвич; Штанюк (Храпковский, 67); Гуренко; Омельянчук;
Белькевич (Ковба, 55); Ромащенко; Лаврик; Кутузов (Василюк, 46)
Предупреждения:
Вагнер, 78;
Омельянчук, 87
------------------------------
БЕЛОРУССИЯ - ЧЕХИЯ - 1:3 (1:1)
06.09.2003. МИНСК. Стадион «Динамо». 11000 зрителей.
Судья:
Маккарти (Шотландия)
Голы:
Булыга, 14 (1:0), Недвед,
36 (1:1), Барош, 53 (1:2), Шмицер, 85 (1:3)
Белоруссия:
Тумилович; Кульчий;
Островский; Лухвич; Штанюк; Гуренко (Володенков, 82); Ровнейко
(Храпковский, 90); Кутузов (Глеб, 56); Геращенко; Ромащенко; Булыга
Чехия:
Чех; Грыгера; Уйфалуши;
Болф; Янкуловски; Поборски; Коллер; Росицкий (Вахоушек, 83); Недвед;
Барош (Хюбшман, 65); Тыце (Шмицер, 35)
Предупреждения:
Ромащенко, 31;
Лухвич, 36; Тумилович, 42; Поборски, 42; Янкуловски, 51; Глеб, 79
------------------------------
НИДЕРЛАНДЫ - АВСТРИЯ - 3:1 (1:1)
06.09.2003. РОТТЕРДАМ. Стадион «Де Кёйп». 47000 зрителей.
Судья:
Пуля (Франция)
Голы:
Ван дер Варт, 29 (1:0),
Погатец, 32 (1:1), Клюйверт, 60 (2:1), Коку, 62 (3:1)
Нидерланды:
Ван дер Сар; Райцигер;
Стам; Ф.Де Бур; Зенден (Овермарс, 46); Коку; Ван дер Мейде (Роббен, 71);
Ван Боммел; Клюйверт; Ван дер Варт; Давидс (Ван Хэйдонк, 46)
Австрия:
Мандль; Хиден; Эманн;
Погатец; Доспел; Ауфхаузер; Шопп; Флёгель; Иваншиц (Доллингер, 84);
Глидер (Хаас, 65); Колльман (Кирхлер, 65)
Предупреждение:
Эманн, 73
------------------------------
МОЛДАВИЯ - БЕЛОРУССИЯ - 2:1 (1:0)
10.09.2003. ТИРАСПОЛЬ. Стадион Спорткомплекс «Шериф». 7000 зрителей.
Судья:
Делевич (Сербия и
Черногория)
Голы:
Даду, 26 (1:0),
Ковальчук, 88 (2:0), Василюк - с пенальти, 90 (2:1)
Молдавия:
Хмарук; Коваленко
(Савинов, 74); Олексич; Барышев; Катынсус; Валуцэ (Борец, 68);
Ковальчук; Иванов; Рогачев; Чеботарь; Даду (Клещенко, 67)
Белоруссия:
Тумилович; Островский;
Кульчий; Лухвич; Штанюк (Омельянчук, 41); Гуренко; Ровнейко; Геращенко;
Булыга; Ромащенко (Василюк, 63); Кутузов (Володенков, 51)
Предупреждения:
Ровнейко, 7;
Ромащенко, 28; Иванов, 53; Олексич, 81; Кульчий, 81
------------------------------
ЧЕХИЯ - НИДЕРЛАНДЫ - 3:1 (2:0)
10.09.2003. ПРАГА. Стадион «Спарта». 18356 зрителей.
Судья:
Кортиш Батишта
(Португалия)
Голы:
Коллер - с пенальти, 15
(1:0), Поборски, 38 (2:0), Ван дер Варт, 62 (2:1), Барош, 90+3 (3:1)
Чехия:
Чех; Уйфалуши; Болф;
Йиранек; Грыгера (Хюбшман, 25); Галасек; Росицкий (Барош, 61); Шмицер
(Вахоушек, 81); Поборски; Недвед; Коллер
Нидерланды:
Ван дер Сар; Ф.Де Бур
(Оэйер, 46); Стам; Райцигер; Коку; Ван Боммел; Давидс; Ван дер Варт;
Овермарс (Босвелт, 20); Клюйверт; Ван Нистелрой (Ван Хэйдонк, 70)
Предупреждения:
Давидс, 9; Уйфалуши,
36; Болф, 39; Ван Нистелрой, 45; Ван Боммел, 90
Удаление:
Давидс, 14 (2ЖК)
------------------------------
НИДЕРЛАНДЫ - МОЛДАВИЯ - 5:0 (1:0)
11.10.2003. ЭЙНДХОВЕН. Стадион «ПСВ». 30995 зрителей.
Судья:
Ширич (Хорватия)
Голы:
Клюйверт, 43 (1:0),
Снайдер, 51 (2:0), Ван Хэйдонк - с пенальти, 74 (3:0), Ван дер Варт, 80
(4:0), Роббен, 89 (5:0)
Нидерланды:
Ван дер Сар; Райцигер
(Макай, 32); Оэйер; Стам; Ван Бронкхорст; Ван дер Мейде; Коку; Снайдер;
Овермарс (Роббен, 68); Ван дер Варт; Клюйверт (Ван Хэйдонк, 71)
Молдавия:
Хмарук; Савинов;
Приганюк; Катынсус; Коваленко (Тестимициану, 62); Валуцэ; Иванов
(Митирев, 82); Барышев; Ковальчук; Чеботарь; Даду (Голбан, 75)
Предупреждения:
Стам; Савинов;
Приганюк
------------------------------
АВСТРИЯ - ЧЕХИЯ - 2:3 (0:1)
11.10.2003. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 32350 зрителей.
Судья:
Казнаферис (Греция)
Голы:
Янкуловски, 27 (0:1),
Хаас, 48 (1:1), Иваншиц, 78 (2:1), Вахоушек, 79 (2:2), Коллер, 90+2
(2:3)
Австрия:
Мандль; Штандфест;
Штранцль; Хиден; Погатец; Ауфхаузер; Шопп; Флёгель (Доспел, 68); Глидер
(Вагнер, 68); Иваншиц; Хаас (Линц, 74)
Чехия:
Чех; Петроуш; Галасек;
Болф; Янкуловски (Воржишек, 83); Хайнц (Коллер, 68); Штайнер; Недвед;
Локвенц; Вахоушек; Йиранек (Тыце, 41)
Предупреждения:
Штандфест; Штранцль;
Шопп; Недвед
Удаление:
Шопп, 64 (2ЖК)