отчеты всех матчей квалификации
АВСТРИЯ - ИЗРАИЛЬ - 1:1 (1:0)
05.09.1998. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 20000 зрителей.
Судья: Фриск
(Швеция)
Голы: Райнмайр,
7 (1:0), Нимни - с пенальти, 68 (1:1)
Австрия: Вольфарт;
Кюбауэр; Вастич; Амерхаузер; Мэлих; Черны (Штёгер, 73); Шёттель (Хиден,
72); Пфеффер; Файрзингер; Хааc (Майрлеб, 72); Райнмайр
Израиль: Коэн;
Бен-Шимон; Амсалем; Шелах (Нимни, 46); Бенадо; Абуксис (Мизрахи, 46);
Ревиво; Берковиц; Бадир; Р.Харази (Грайев, 60); А.Харази
Предупреждения: Кюбауэр;
Вастич; Мэлих; Шёттель; Бадир; А.Харази
Удаление: Амсалем,
60
-------------------------------
КИПР - ИСПАНИЯ - 3:2 (1:0)
05.09.1998. ЛАРНАКА. Стадион «Антонис Пападопулос». 1876 зрителей.
Судья: Хусаинов
(Россия)
Голы: Энгомитис,
43 (1:0), Гогич, 49 (2:0), Рауль, 73 (2:1), Шполярич, 77 (3:1),
Морьентес, 80 (3:2)
Кипр: Н.Панайоту;
Коста; Питтас; Д.Иоанну (Иоаким, 84); Хараламбус; Меланаркитис;
Шполярич; Энгомитис; Малеккос (Пунас, 55); Христодулу; Гогич
(Агатоклеус, 61)
Испания: Канисарес;
Алькорта; Луис Энрике; Йерро; Альфонсо (Кико, 38); Надаль (Амор, 65);
Морьентес; Рауль; Эчеберрия (Эскеро, 59); Мичел Сальгадо; Серхи
Предупреждения: Коста;
Агатоклеус; Серхи
-------------------------------
САН-МАРИНО - ИЗРАИЛЬ - 0:5 (0:3)
10.10.1998. СЕРРАВАЛЛЕ. Стадион «Серравале-Б». 872 зрителей.
Судья: Худиев
(Азербайджан)
Голы: Ревиво,
16 (0:1), Нимни, 18 (0:2), Мизрахи, 32 (0:3), М.Валентини (в свои
ворота), 58 (0:4), Грайев, 83 (0:5)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; Марани; М.Валентини; С.Баччокки (В.Валентини, 55); Гуэрра;
Муччоли; Делла Валле (Франчини, 66); Монтанья; Маттеони; Э.Сельва
Израиль: Коэн;
Бен-Шимон; Грайев; Бадир; Талесников; Ревиво; Берковиц (Шитрит, 71);
Нимни (Банин, 60); Мизрахи; Бенадо (Шелах, 68); А.Харази
-------------------------------
КИПР - АВСТРИЯ - 0:3 (0:0)
10.10.1998. ЛАРНАКА. Стадион «Антонис Пападопулос». 10000 зрителей.
Судья: Меезе
(Бельгия)
Голы: Черны,
55 (0:1), Черны, 61 (0:2), Райнмайр, 74 (0:3)
Незабитый пенальти: Вастич,
33 (вратарь)
Кипр: Н.Панайоту;
Коста; Питтас (Георгиу, 66); Д.Иоанну; Хараламбус; Меланаркитис
(Константину, 66); Шполярич; Энгомитис; Христодулу; Агатоклеус (Оккас,
46); Гогич
Австрия: Вольфарт;
Черны; Шёттель; Пфеффер; Хиден; Мэлих; Хааc (Майрлеб, 79); Кюбауэр;
Райнмайр (Штёгер, 79); Вастич (Глидер, 83); Ветль
Предупреждения: Коста;
Хараламбус; Шполярич; Оккас; Пфеффер; Мэлих; Ветль
Удаление: Д.Иоанну,
32
-------------------------------
ИЗРАИЛЬ - ИСПАНИЯ - 1:2 (0:0)
14.10.1998. ТЕЛЬ-АВИВ. Стадион «Рамат Ган». 37000 зрителей.
Судья: Эллерей
(Англия)
Голы: Хазан,
64 (1:0), Йерро, 65 (1:1), Эчеберрия, 77 (1:2)
Израиль: Коэн;
Грайев; Бенадо; Бен-Шимон; Талесников (Мизрахи, 57); Ревиво; Нимни;
Берковиц; Бадир; Хазан (Банин, 74); А.Харази
Испания: Канисарес;
Арансабаль; Алькорта; Йерро; Мичел Сальгадо; Алькиса; Луис Энрике; Кико
(Урсаис, 87); Де Педро (Эчеберрия, 72); Рауль (Маркос Валес, 88);
Энгонга
Предупреждения: Хазан;
Мизрахи; Йерро; Кико; Де Педро; Энгонга
-------------------------------
САН-МАРИНО - АВСТРИЯ - 1:4 (0:0)
14.10.1998. СЕРРАВАЛЛЕ. Стадион «Серравале-Б». 872 зрителей.
Судья: Онуфер
(Украина)
Голы: Вастич,
58 (0:1), Майрлеб, 64 (0:2), Хиден, 69 (0:3), Глидер, 76 (0:4), Э.Сельва
- с пенальти, 81 (1:4)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; М.Валентини (Делла Валле, 79); С.Баччокки; Марани; Гуэрра;
Маттеони; Э.Сельва; Уголини (Монтанья, 60); Франчини (В.Валентини, 68);
Муччоли
Австрия: Вольфарт;
Черны; Шёттель; Пфеффер; Хиден; Хераф; Хааc (Глидер, 67); Кюбауэр;
Райнмайр (Майрлеб, 46); Вастич (Штёгер, 69); Ветль
Предупреждения: М.Валентини;
Уголини; Хераф; Вастич
-------------------------------
САН-МАРИНО - КИПР - 0:1 (0:1)
18.11.1998. СЕРРАВАЛЛЕ. Стадион «Серравале-Б». 1000 зрителей.
Судья: Макдермот
(Ирландия)
Гол: Шполярич,
40 (0:1)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; Марани; В.Валентини; М.Валентини; Гуэрра; Б.Гасперони;
Маттеони (Франчини, 74); Муччоли (Муларони, 82); Монтанья (Н.Баччокки,
65); Уголини
Кипр: Н.Панайоту;
Софоклеус; П.Панайоту; Питтас; Хараламбус; Меланаркитис; Энгомитис;
Шполярич; Малеккос (Я.Иоанну, 72); Агатоклеус (Константину, 72); Гогич
(Оккас, 84)
Предупреждения: Марани;
М.Валентини; Гуэрра; Б.Гасперони; Муччоли; Гогич; Я.Иоанну
-------------------------------
КИПР - САН-МАРИНО - 4:0 (3:0)
10.02.1999. ЛИМАСОЛ. Стадион «Цирион». 3000 зрителей.
Судья: Бек
(Лихтенштейн)
Голы: Меланаркитис,
18 (1:0), Константину, 32 (2:0), Константину, 45 (3:0), Христодулу, 88
(4:0)
Кипр: Н.Панайоту;
Питтас; Теодоту; Хараламбус; Меланаркитис; Константину (Оккас, 79);
Шполярич; Малеккос (Аристоклеус, 89); Христодулу; Иоаким; Гогич
(Я.Иоанну, 79)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; Марани (Вануччи, 85); Гобби; В.Валентини; Гуэрра; Дзонтини;
Делла Валле (Мандзаролли, 71); Муларони; Э.Сельва; Уголини (Н.Баччокки,
47)
Предупреждения: Иоаким;
Гогич; В.Валентини; Гуэрра; Делла Валле
-------------------------------
ИСПАНИЯ - АВСТРИЯ - 9:0 (5:0)
27.03.1999. ВАЛЕНСИЯ. Стадион «Месталья». 45000 зрителей.
Судья: Вессьер
(Франция)
Голы: Рауль,
7 (1:0), Рауль, 17 (2:0), Урсаис, 30 (3:0), Йерро - с пенальти, 35
(4:0), Урсаис, 45 (5:0), Рауль, 48 (6:0), Рауль, 74 (7:0), Ветль (в свои
ворота), 77 (8:0), Фран, 84 (9:0)
Испания: Канисарес;
Мичел Сальгадо; Йерро; Гвардьола; Валерон (Мендьета, 71); Рауль; Серхи;
Урсаис (Мунитис, 59); Элена Марселино; Фран; Эчеберрия (Дани,
82)
Австрия: Вольфарт;
Черны; Шёттель; Пфеффер; Файрзингер (Коглер, 52); Мэлих; Хааc (Майрлеб,
69); Нойкирхнер; Просеник (Райнмайр, 57); Херцог; Ветль
Предупреждения: Канисарес;
Йерро; Шёттель; Пфеффер; Просеник
-------------------------------
ИЗРАИЛЬ - КИПР - 3:0 (1:0)
28.03.1999. ТЕЛЬ-АВИВ. Стадион «Рамат Ган». 35000 зрителей.
Судья: Лика
(Румыния)
Голы: Банин,
11 (1:0), Мизрахи, 48 (2:0), Мизрахи, 52 (3:0)
Израиль: Давидович;
Грайев; Бадир (Талкер, 46); Бенадо; Банин; Ревиво (Тиква, 84); Берковиц;
Нимни; Шелах; Р.Харази (Мизрахи, 46); А.Харази
Кипр: Н.Панайоту;
Теодоту; Питтас; Хараламбус; Меланаркитис; Шполярич (Агатоклеус, 78);
Софоклеус; Малеккос (Николау, 46); Константину (Оккас, 65); Христодулу;
Д.Иоанну
Предупреждения: Бадир;
Бенадо; Меланаркитис; Малеккос
-------------------------------
САН-МАРИНО - ИСПАНИЯ - 0:6 (0:2)
31.03.1999. СЕРРАВАЛЛЕ. Стадион Олимпийский. 2020 зрителей.
Судья: Марич
(Хорватия)
Голы: Фран,
21 (0:1), Рауль, 45 (0:2), Урсаис, 50 (0:3), Рауль, 58 (0:4), Рауль, 67
(0:5), Эчеберрия, 74 (0:6)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; В.Валентини; М.Валентини; Марани; Гобби (Делла Балда, 50);
Мандзаролли; Б.Гасперони (Муччоли, 75); Монтанья (Гуалтьери, 58);
Дзонтини; Э.Сельва
Испания: Канисарес;
Мичел Сальгадо; Гвардьола (Энгонга, 68); Валерон (Иван Эльгера, 77);
Элена Марселино; Эчеберрия; Урсаис (Дани, 61); Фран; Пако;
Серхи; Рауль
Предупреждения: В.Валентини;
Э.Сельва; Валерон; Серхи
-------------------------------
АВСТРИЯ - САН-МАРИНО - 7:0 (3:0)
28.04.1999. ГРАЦ. Стадион «Арнольд Шварцнеггер». 15400 зрителей.
Судья: Васарас
(Греция)
Голы: Майрлеб,
24 (1:0), Вастич, 41 (2:0), Вастич, 44 (3:0), Амерхаузер, 70 (4:0),
Майрлеб, 73 (5:0), Херцог - с пенальти, 81 (6:0), Вастич, 84 (7:0)
Австрия: Вольфарт;
Винкльхофер (Росеано, 77); Майрлеб; Вастич; Амерхаузер; Просеник;
Нойкирхнер; Черны (Китцбихлер, 69); Шопп (Глидер, 69); Файрзингер;
Херцог
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари (С.Баччокки, 46); Вануччи; Гобби; Гуэрра; Делла Балда;
Б.Гасперони (Мандзаролли, 14); Монтанья (Н.Баччокки, 78); Дзонтини;
Муччоли; Э.Сельва
Предупреждения: Гобби;
Делла Балда; С.Баччокки
-------------------------------
ИСПАНИЯ - САН-МАРИНО - 9:0 (4:0)
05.06.1999. ВИЛЬЯРЕАЛ. Стадион «Эль-Мадригал». 18000 зрителей.
Судья: Перри
(Ирландия)
Голы: Йерро
- с пенальти, 8 (1:0), Луис Энрике, 22 (2:0), Эчеберрия, 25 (3:0),
Эчеберрия, 45 (4:0), Рауль, 56 (5:0), Луис Энрике, 68 (6:0), Луис
Энрике, 70 (7:0), Дженнари (в свои ворота), 87 (8:0), Мендьета, 89 (9:0)
Испания: Канисарес;
Мичел Сальгадо (Урсаис, 61); Элена Марселино; Эчеберрия; Морьентес;
Рауль (Мунитис, 61); Арансабаль; Гвардьола; Йерро; Луис Энрике; Герреро
(Мендьета, 73)
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Делла Валле; Дженнари (Вануччи, 88); Делла Балда; Марани; Гобби; Гуэрра;
Н.Баччокки; Монтанья (Уголини, 55); Мандзаролли (В.Валентини, 73);
Дзонтини
Предупреждения: Марани;
Гобби
-------------------------------
ИЗРАИЛЬ - АВСТРИЯ - 5:0 (2:0)
06.06.1999. ТЕЛЬ-АВИВ. Стадион «Рамат Ган». 42000 зрителей.
Судья: Михел
(Словакия)
Голы: Берковиц,
26 (1:0), Ревиво, 45 (2:0), Берковиц, 47 (3:0), Мизрахи, 53 (4:0),
Грайев, 74 (5:0)
Израиль: Давидович;
Грайев; Бенадо; Банин; Ревиво; Абуксис (Тал, 81); Берковиц (Тиква, 76);
Мизрахи (Севилья, 74); А.Харази; Шелах; Хазан
Австрия: Вольфарт;
Коглер; Барисич; Винкльхофер; Мэлих; Нойкирхнер; Вастич (Глидер, 55);
Майрлеб (Хааc, 67); Амерхаузер (Просеник, 46); Черны; Херцог
Предупреждения: Банин;
Шелах; Мэлих; Вастич; Херцог
-------------------------------
АВСТРИЯ - ИСПАНИЯ - 1:3 (0:1)
04.09.1999. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 27000 зрителей.
Судья: Пиро
(Бельгия)
Голы: Рауль,
22 (0:1), Йерро (в свои ворота), 49 (1:1), Йерро, 55 (1:2), Луис Энрике,
88 (1:3)
Австрия: Маннингер;
Хатц; Штрайтер; Черны; Вастич; Кирхлер (Вайссенбергер, 66); Майрлеб;
Кюбауэр; Мэлих (Шопп, 59); Винкльхофер; Ибертсбергер
Испания: Канисарес;
Гвардьола; Йерро; Луис Энрике; Мичел Сальгадо; Морьентес (Герреро, 86);
Валерон (Энгонга, 71); Рауль; Серхи; Пако; Эчеберрия (Мендьета, 79)
Предупреждения: Хатц;
Кирхлер; Винкльхофер; Гвардьола; Энгонга
-------------------------------
КИПР - ИЗРАИЛЬ - 3:2 (1:1)
05.09.1999. ЛИМАСОЛ. Стадион «Цирион». 13000 зрителей.
Судья: Барбер
(Англия)
Голы: Энгомитис,
27 (1:0), Бадир, 30 (1:1), Шполярич, 53 (2:1), Бенаюн, 81 (2:2),
Шполярич - с пенальти, 87 (3:2)
Кипр: Н.Панайоту;
Питтас; Хараламбус; Меланаркитис; Коста; Энгомитис; Шполярич;
Папавасилиу (Христодулу, 63); Оккас; Гогич (Константину, 70); Кайафас
(Аристоклеус, 79)
Израиль: Давидович;
Грайев; Бенадо; Банин; Ревиво; Абуксис (Бенаюн, 54); Берковиц (Бадир,
15); Мизрахи; Хазан; А.Харази; Шелах (Севилья, 63)
Предупреждения: Хараламбус;
Энгомитис; Шполярич; Давидович; Грайев; Банин; Ревиво; Абуксис; Бадир
-------------------------------
ИЗРАИЛЬ - САН-МАРИНО - 8:0 (3:0)
08.09.1999. ТЕЛЬ-АВИВ. Стадион «Рамат Ган». 25078 зрителей.
Судья: Каплан
(Турция)
Голы: Бенаюн,
24 (1:0), Мизрахи, 37 (2:0), Ревиво, 40 (3:0), Бенаюн, 46 (4:0), Ревиво,
68 (5:0), Бенаюн, 71 (6:0), Севилья, 83 (7:0), Абуксис, 89 (8:0)
Израиль: Давидович;
Амсалем; Бенадо (Хальфон, 64); Ревиво; Талесников; Бенаюн; Тиква
(Абуксис, 61); Мизрахи (Севилья, 46); Хазан; А.Харази; Талкер
Сан-Марино: Ф.Гасперони;
Дженнари; С.Баччокки; Делла Балда; Н.Баччокки (Р.Сельва, 57);
Б.Гасперони; Монтанья (Де Луиджи, 79); Дзонтини (Делла Валле, 73);
Э.Сельва; Томассони; Пелличчони
Предупреждения: А.Харази;
Э.Сельва
Удаление: Э.Сельва,
74 (2ЖК)
-------------------------------
ИСПАНИЯ - КИПР - 8:0 (5:0)
08.09.1999. БАДАХОС. Стадион «Нуэво Виверо». 13700 зрителей.
Судья: Тренталандже
(Италия)
Голы: Урсаис,
19 (1:0), Урсаис, 25 (2:0), Герреро, 34 (3:0), Урсаис, 38 (4:0),
Герреро, 42 (5:0), Герреро, 56 (6:0), Сесар, 81 (7:0), Йерро, 89 (8:0)
Испания: Канисарес
(Тони, 76); Йерро; Арансабаль; Луис Энрике (Мендьета, 59); Мичел
Сальгадо; Гвардьола; Герреро; Рауль; Урсаис; Сесар; Эчеберрия (Мунитис,
46)
Кипр: Н.Панайоту;
Коста; Питтас (Теодоту, 46); Николау (Аристоклеус, 46); Лука;
Меланаркитис; Христодулу; Энгомитис; Папавасилиу; Оккас; Гогич (Ясонми,
87)
Предупреждение: Христодулу
-------------------------------
ИСПАНИЯ - ИЗРАИЛЬ - 3:0 (2:0)
10.10.1999. АЛЬБАСЕТЕ. Стадион «Карлос Бельмонте». 16000 зрителей.
Судья: Круг
(Германия)
Голы: Морьентес,
30 (1:0), Сесар, 38 (2:0), Рауль, 52 (3:0)
Испания: Тони;
Мичел Сальгадо; Серхи; Пако; Эчеберрия; Йерро (Сесар, 22); Луис Энрике;
Морьентес (Урсаис, 77); Рауль; Гвардьола; Герреро (Мендьета, 69)
Израиль: Ават;
Гершон; Амсалем; Бенадо (Хальфон, 49); Банин; Ревиво; Берковиц (Бенаюн,
67); Турджан; Хазан (Талесников, 81); Шелах; Тал
Предупреждения: Мичел
Сальгадо; Шелах
-------------------------------
АВСТРИЯ - КИПР - 3:1 (2:0)
10.10.1999. ВЕНА. Стадион «Эрнст Хаппель». 10000 зрителей.
Судья: Баццоли
(Италия)
Голы: Глидер,
5 (1:0), Вастич, 22 (2:0), Коста, 62 (2:1), Херцог, 81 (3:1)
Австрия: Маннингер;
Винкльхофер; Вастич; Нойкирхнер (Херцог, 46); Ибертсбергер; Кирхлер;
Кюбауэр; Майрлеб; Глидер; Вайссенбергер (Виммер, 82); Черны (Кауц, 73)
Кипр: Н.Панайоту;
Коста; Кайафас; Меланаркитис (Димитриу, 80); Хараламбус; Христодулу;
Шполярич; Энгомитис; Оккас (Теодоту, 46); Александру; Гогич (Агатоклеус,
24)
Предупреждения: Вастич;
Кюбауэр
Удаления: Кайафас, 28; Шполярич, 44; Ибертсбергер, 74