отчеты всех матчей квалификации
ВЕНГРИЯ - ТУРЦИЯ - 2:2 (2:0)
07.09.1994. БУДАПЕШТ. Стадион «Непштадион». 10000 зрителей.
Судья: Пайретто
(Италия)
Голы: Киприх,
3 (1:0), Халмаи - с пенальти, 44 (2:0), Хакан, 67 (2:1), Бюлент К., 70
(2:2)
Венгрия: Петри;
Телек; Дуро (Банфи, 61); Козма; Липчеи; Киприх (Вукович, 67); К.Ковач;
Детари; Месёи; Халмаи; Урбан
Турция: Энгин;
Реджеп; Тугай; Эртулгрул (Абдулла, 86); Хакан; Гёкхан (Ариф, 46); Бюлент
К.; Илкер; Огюн; Огюз; Орхан
Предупреждения: Липчеи;
Урбан; Тугай; Эртулгрул; Огюн
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ШВЕЦИЯ - 0:1 (0:1)
07.09.1994. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 14461 зрителей.
Судья: Моттрам
(Шотландия)
Гол: Ингессон,
37 (0:1)
Исландия: Б.Кристинссон;
Бергссон; Р.Кристинссон; Гисласон; К.Йонссон; Гудьонсен; С.Йонссон;
Эрлюгссон (Б.Гунллаугссон, 59); Стефанссон; А.Гунллаугссон; Сверриссон
Швеция: Равелли;
Р.Нильссон; Мильд; Ингессон; Бьёрклунд; К.Андерссон; П.-Й.Андерссон;
Бролин; Далин (Ларссон, 68); Юнг; Шварц
Предупреждения: С.Йонссон;
Эрлюгссон; Бьёрклунд; Бролин; Юнг
-------------------------------
ТУРЦИЯ - ИСЛАНДИЯ - 5:0 (3:0)
12.10.1994. СТАМБУЛ. Стадион «Али-Сами-Ен». 11280 зрителей.
Судья: Левников
(Россия)
Голы: Саффет,
8 (1:0), Саффет, 26 (2:0), Хакан, 27 (3:0), Хакан, 61 (4:0), Серген, 65
(5:0)
Турция: Энгин
(Рюштю, 85); Реджеп; Саффет; Хакан (Серген, 63); Гёкхан; Абдулла; Бюлент
К.; Ариф; Огюз; Огюн; Орхан (Мутлу, 4)
Исландия: Б.Кристинссон
(Финнбогасон, 2); К.Йонссон; Бергссон; Гисласон; Р.Кристинссон;
Гудьонсен; С.Йонссон; Эрлюгссон; Стефанссон (Б.Гунллаугссон, 85);
Сверриссон; А.Гунллаугссон (Гретарссон, 71)
Предупреждение: С.Йонссон
-------------------------------
ШВЕЙЦАРИЯ - ШВЕЦИЯ - 4:2 (1:1)
12.10.1994. БЕРН. Стадион «Ванкдорф». 24000 зрителей.
Судья: Эллерей
(Англия)
Голы: К.Андерссон,
4 (0:1), Орель, 36 (1:1), Далин, 61 (1:2), Блумквист (в свои ворота), 63
(2:2), Сфорца, 79 (3:2), Тюркильмаз, 81 (4:2)
Швейцария: Пасколо;
Гайгер; Тюлер; Орель; Сфорца; Зуттер; Грасси (Тюркильмаз, 68); Херр;
Шапюиза; Якин (Аншо, 83); Хоттигер
Швеция: Равелли;
Р.Нильссон; Терн (Мильд, 48); Шварц; П.-Й.Андерссон; Бьёрклунд; Бролин;
Блумквист (Ларссон, 81); Далин; К.Андерссон; Комарк
Предупреждения: Херр;
Якин; Блумквист; Далин
-------------------------------
ШВЕЙЦАРИЯ - ИСЛАНДИЯ - 1:0 (1:0)
16.11.1994. ЛОЗАННА. Олимпийский стадион. 15800 зрителей.
Судья: Келли
(Ирландия)
Гол: Биккель,
45
Швейцария: Пасколо;
Хоттигер; Тюлер; Орель; Сфорца; Шапюиза; Аншо; Гайгер; Биккель; Зуттер;
Грасси (Тюркильмаз, 67)
Исландия: Б.Кристинссон;
Бергссон; К.Йонссон; Жервич; Р.Кристинссон; Гретарссон (Б.Гунллаугссон,
63); Стефанссон; Гисласон (Ингольфссон, 83); Эрлюгссон; Сверриссон;
А.Гунллаугссон
-------------------------------
ШВЕЦИЯ - ВЕНГРИЯ - 2:0 (1:0)
16.11.1994. СТОКГОЛЬМ. Стадион «Росунда». 27571 зрителей.
Судья: Ван
дер Энде (Нидерланды)
Голы: Бролин,
43 (1:0), Далин, 69 (2:0)
Швеция: Равелли;
Р.Нильссон; П.-Й.Андерссон; Бьёрклунд; Комарк; Бролин (Рен, 71);
К.Андерссон; Далин; Ларссон; Терн; Шварц
Венгрия: Петри;
Банфи; Козма; Детари; Липчеи (Халмаи, 58); Дуро (К.Ковач, 74); Клаус;
Киприх; Месёи; Лёринц; Урбан
Предупреждения: Липчеи;
Месёи; Урбан
-------------------------------
ТУРЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 1:2 (1:2)
14.12.1994. СТАМБУЛ. Стадион «Али-Сами-Ен». 22516 зрителей.
Судья: Крэнуческу
(Румыния)
Голы: Коллер,
7 (0:1), Биккель, 16 (0:2), Реджеп, 40 (1:2)
Турция: Рюштю;
Гёкхан; Реджеп; Огюн; Огюз; Саффет; Дженгиз (Илкер, 46); Абдулла; Бюлент
К.; Ариф (Серген, 75); Хакан
Швейцария: Пасколо;
Гайгер; Тюлер; Орель; Сфорца; Коллер; Зуттер; Субиа (Грасси, 77);
Хоттигер; Херр; Биккель (Бонвен, 64)
Предупреждения: Рюштю;
Реджеп; Огюн; Абдулла; Хоттигер; Биккель
-------------------------------
ТУРЦИЯ - ШВЕЦИЯ - 2:1 (0:1)
29.03.1995. СТАМБУЛ. Стадион «Али-Сами-Ен». 12526 зрителей.
Судья: Тренталандже
(Италия)
Голы: К.Андерссон
- с пенальти, 23 (0:1), Эмре, 64 (1:1), Серген, 75 (2:1)
Турция: Энгин;
Эмре; Толунай; Хакан; Серген (Мутлу, 80); Эртулгрул (Огюн, 46); Бюлент
К.; Алпай; Абдулла; Метин; Реджеп
Швеция: Равелли;
Р.Нильссон; П.-Й.Андерссон; К.Андерссон; Бьёрклунд; Ларссон (Блумквист,
77); Зеттеберг (Рен, 80); Далин; Юнг; Шварц; Терн
Предупреждения: Хакан;
Далин
Удаление: Бьёрклунд,
76
-------------------------------
ВЕНГРИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 2:2 (0:0)
29.03.1995. БУДАПЕШТ. Стадион «Непштадион». 10000 зрителей.
Судья: Визер
(Австрия)
Голы: Киприх,
50 (1:0), Иллеш, 72 (2:0), Субиа, 73 (2:1), Субиа, 83 (2:2)
Венгрия: Петри;
Лёринц; Э.Ковач; Месёи; Мрачко; Халмаи; Козма; Киприх (Мартон, 70);
Иллеш; Винце (Клаус, 77); Шаллои
Швейцария: Пасколо;
Хоттигер; Херр; Фернандес; Коллер; Орель; Сфорца; Субиа (Аншо, 89);
Гайгер; Зуттер; Биккель (Грасси, 63)
Предупреждения: Петри;
Мрачко; Козма; Субиа
-------------------------------
ВЕНГРИЯ - ШВЕЦИЯ - 1:0 (1:0)
26.04.1995. БУДАПЕШТ. Стадион «Непштадион». 8300 зрителей.
Судья: Лопес
Ньето (Испания)
Гол: Халмаи,
2
Незабитый пенальти: Шварц,
85 (мимо)
Венгрия: Вег;
Козма; Иллеш; Винце (Урбан, 68); Чаби; Чертёи (Слезак, 88); Халмаи;
Шаллои; Мрачко; Месёи; Липчеи
Швеция: Равелли;
Р.Нильссон; Комарк; Мильд (Р.Андерссон, 62); П.-Й.Андерссон;
К.Андерссон; Александерссон (Гудмундссон, 83); Шварц; Юнг; Зеттеберг;
Ингессон
Предупреждения: Винце;
Шаллои; Урбан; Мильд; К.Андерссон; Юнг
-------------------------------
ШВЕЙЦАРИЯ - ТУРЦИЯ - 1:2 (1:1)
26.04.1995. БЕРН. Стадион «Ванкдорф». 24000 зрителей.
Судья: Ван
ден Вейнгарт (Бельгия)
Голы: Хакан,
17 (0:1), Хоттигер, 38 (1:1), Огюз, 56 (1:2)
Швейцария: Пасколо;
Гайгер; Биккель; Зуттер; Орель; Грасси; Сфорца; Бонвен (Дзуффи, 69);
Херр; Фернандес (Валькер, 74); Хоттигер
Турция: Энгин;
Реджеп; Эмре; Толунай; Хакан; Серген (Суат, 78); Огюз (Эртулгрул, 82);
Алпай; Абдулла; Бюлент К.; Огюн
Предупреждения: Эмре;
Толунай; Бюлент К.
-------------------------------
ШВЕЦИЯ - ИСЛАНДИЯ - 1:1 (1:1)
01.06.1995. СТОКГОЛЬМ. Стадион «Росунда». 25676 зрителей.
Судья: Узунов
(Болгария)
Голы: А.Гунллаугссон,
3 (0:1), Бролин - с пенальти, 16 (1:1)
Швеция: Равелли;
Сундгрен; Матссон; Комарк; Шварц; Терн; Лимпар (Ларссон, 47); Далин;
К.Андерссон; П.-Й.Андерссон; Бролин
Исландия: Б.Кристинссон;
Бергссон; Адольфссон; К.Йонссон; Гудьонсен (Тордассон, 86); Стефанссон;
Эрлюгссон; С.Йонссон; Р.Кристинссон; Сверриссон; А.Гунллаугссон
(Б.Гунллаугссон, 77)
Предупреждения: Бергссон;
Эрлюгссон
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ВЕНГРИЯ - 2:1 (0:1)
11.06.1995. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 4500 зрителей.
Судья: Сарс
(Франция)
Голы: Винце,
19 (0:1), Бергссон, 61 (1:1), С.Йонссон, 68 (2:1)
Исландия: Б.Кристинссон;
Бергссон; К.Йонссон; Р.Кристинссон; Адольфссон; Гудьонсен; Тордассон
(Б.Гунллаугссон, 65); С.Йонссон; Гретарссон; Сверриссон; А.Гунллаугссон
Венгрия: Петри;
Мрачко; Месёи; Липчеи; Халмаи; Чаби; Шаллои; Козма; Иллеш (Мартон, 66);
Чертёи; Винце (Хамар, 68)
Предупреждения: Гудьонсен;
С.Йонссон; Мрачко; Халмаи; Чертёи
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 0:2 (0:2)
16.08.1995. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 9034 зрителей.
Судья: Вуйцик
(Польша)
Голы: Кнупп,
3 (0:1), Тюркильмаз, 18 (0:2)
Исландия: Б.Кристинссон;
Адольфссон; К.Йонссон (Жервич, 86); С.Йонссон; Б.Гунллаугссон;
Р.Кристинссон; Бергссон; Эрлюгссон; А.Гунллаугссон; Тордассон;
Сверриссон (Ингольфссон, 65)
Швейцария: Пасколо;
Квентен; Аншо; Гайгер; Зуттер (Биккель, 73); Орель; Кнупп; Сфорца;
Тюркильмаз (Бонвен, 82); Фурнье; Хоттигер
-------------------------------
ШВЕЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 0:0
06.09.1995. ГЁТЕБОРГ. Стадион «Нюа Уллеви». 40505 зрителей.
Судья: Чеккарини
(Италия)
Швеция: Б.Андерссон;
П.-Й.Андерссон; К.Андерссон; Бьёрклунд; М.Нильссон; Александерссон;
Бролин (Ларссон, 76); Далин; Комарк; Терн; Шварц (Эрглинмарк, 88)
Швейцария: Пасколо;
Аншо; Гайгер; Квентен; Орель; Сфорца; Зуттер (Херр, 46); Кнупп;
Тюркильмаз (Грасси, 89); Фурнье; Хоттигер
Предупреждения: Бьёрклунд;
Далин; Аншо; Тюркильмаз
-------------------------------
ТУРЦИЯ - ВЕНГРИЯ - 2:0 (2:0)
06.09.1995. СТАМБУЛ. Стадион «Исмет Иненю». 35000 зрителей.
Судья: Крондл
(Чехия)
Голы: Хакан,
9 (1:0), Хакан, 31 (2:0)
Турция: Алпай;
Огюн; Осман; Огюз; Абдулла; Рюштю; Тугай; Серген (Толунай, 46); Реджеп;
Хами (Бюлент К., 84); Хакан (Бюлент У., 87)
Венгрия: Петри;
Иллеш (Шаллои, 46); Арань; Козма; Киприх; Липчеи; Месёи; Телек; Халмаи;
Фаркашхази; Н.Надь (Клаус, 46)
Предупреждения: Хами;
Хакан; Киприх; Месёи
-------------------------------
ШВЕЙЦАРИЯ - ВЕНГРИЯ - 3:0 (1:0)
11.10.1995. ЦЮРИХ. Стадион «Хартдрум». 21000 зрителей.
Судья: Аджус
(Мальта)
Голы: Тюркильмаз,
23 (1:0), Сфорца, 56 (2:0), Орель, 89 (3:0)
Швейцария: Пасколо;
Хоттигер; Аншо; Гайгер; Квентен; Орель; Сфорца; Кнупп (Бонвен, 89);
Тюркильмаз (Зуттер, 84); Фурнье (Биккель, 80); Якин
Венгрия: Хайду;
Телек; Халмаи; Урбан; Нилаш (Арань, 63); Шимон (Ягодич, 24); Липчеи;
Иллеш (Монош, 63); Йован; Винце; Мрачко
Предупреждения: Хоттигер;
Сфорца; Шимон; Липчеи
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ТУРЦИЯ - 0:0
11.10.1995. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 2308 зрителей.
Судья: Штрампе
(Германия)
Исландия: Б.Кристинссон;
Гисласон; Адольфссон; Бергссон; Р.Кристинссон; С.Йонссон (Гретарссон,
42); Ингольфссон (Стефанссон, 69); Эрлюгссон; А.Гунллаугссон; Гудьонсен;
Сверриссон (Б.Гунллаугссон, 80)
Турция: Рюштю;
Реджеп; Тугай; Хами; Эртулгрул; Серген (Толунай, 73); Осман; Огюз; Огюн;
Алпай; Абдулла
Предупреждения: Гисласон;
Реджеп; Осман; Огюз; Огюн; Абдулла
-------------------------------
ВЕНГРИЯ - ИСЛАНДИЯ - 1:0 (0:0)
11.11.1995. БУДАПЕШТ. Стадион «Вашаш». 1139 зрителей.
Судья: Бикас
(Греция)
Гол: Иллеш,
55
Венгрия: Хайду;
Чаби; Слезак; Нилаш; Монош; Орос (Фаркашхази, 74); Банфи; Иллеш
(Зомбори, 88); Дуро; Брюксеги; Винце (Т.Надь, 87)
Исландия: Б.Кристинссон;
К.Йонссон; Адольфссон; Гисласон; Эрлюгссон; Гретарссон (Стефанссон, 80);
Р.Кристинссон (Даниэльссон, 83); А.Гунллаугссон; Сверриссон; Гудьонсен;
Бергссон
Предупреждения: Слезак;
Иллеш; Эрлюгссон; Р.Кристинссон; Стефанссон
-------------------------------
ШВЕЦИЯ - ТУРЦИЯ - 2:2 (1:0)
15.11.1995. СТОКГОЛЬМ. Стадион «Росунда». 16350 зрителей.
Судья: Вуйцик
(Польша)
Голы: Александерссон,
25 (1:0), Хакан, 62 (1:1), Петтерсон, 64 (2:1), П.-Й.Андерссон (в свои
ворота), 72 (2:2)
Швеция: Равелли;
Лучич; П.-Й.Андерссон; Бьёрклунд; Александерссон; Мильд; Бролин
(Зеттеберг, 72); Далин; Петтерсон (Салин, 80); Шварц; Фурст
Турция: Рюштю;
Алпай; Огюн; Осман; Огюз (Эртулгрул, 63); Октай (Ариф, 46); Тайфун;
Толунай; Тугай; Халил-Ибрагим (Кемалеттин, 46); Хакан
Предупреждение: Фурст