отчеты всех матчей квалификации
Группа 1
ИСЛАНДИЯ - АЛБАНИЯ - 2:0 (1:0)
30.05.1990. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 5250 зрителей.
Судья: Макнайт
(Северная Ирландия)
Голы: Гудьонсен,
42 (1:0), Эдвальдссон, 88 (2:0)
Исландия: Б.Кристинссон;
Тордассон; Эдвальдссон; Ормслев; Т.Эрлюгссон (Кристьян Йонссон, 46);
Торфасон; Петурссон (О.Эрлюгссон, 66); Гретарссон; Сэв.Йонссон;
Бергссон; Гудьонсен
Албания: Стракоша;
Нога (Ильярди, 74); Лекбело; Кове; Вата; Йэра; Йоса; Абази; Демолари;
Шеху (Арбери, 46); Мило
Предупреждения: Демолари,
51; Йоса, 52
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ФРАНЦИЯ - 1:2 (0:1)
05.09.1990. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 8388 зрителей.
Судья: Сайм
(Шотландия)
Голы: Папен,
12 (0:1), Кантона, 75 (0:2), Эдвальдссон, 83 (1:2)
Исландия: Сигурдссон;
Бергссон; Сэв.Йонссон; Гретарссон; Гудьонсен; Ормслев (Р.Кристинссон,
63); Петурссон; Трайнссон; Эдвальдссон; Т.Эрлюгссон (Маргрейрссон, 63);
Тордассон
Франция: Мартини;
Аморос; Боли; Казони; Блан (Дюран, 76); Созе; Пардо; Дешам; Перес;
Папен; Кантона (Фернандес, 83)
-------------------------------
ЧСФР - ИСЛАНДИЯ - 1:0 (1:0)
26.09.1990. КОШИЦЕ. Стадион «Вшеспортовы ареал». 35247 зрителей.
Судья: Колев
(Болгария)
Гол: Данек,
43 (1:0)
ЧСФР: Стейскал;
Коциан; Кадлец; Гипп; Гашек; Кубик; Кула; Билек (Вайсс, 77); Моравчик;
Скухравы; Данек
Исландия: Сигурдссон;
Сэв.Йонссон; Бергссон; Эдвальдссон; Трайнссон; Сиг.Йонссон; Гретарссон;
Р.Кристинссон (Кристьян Йонссон, 60); Гудьонсен; Маргрейрссон (Ормслев,
79); Тордассон
Предупреждения: Сиг.Йонссон,
17; Эдвальдссон, 65; Гудьонсен, 69; Кубик, 71
-------------------------------
ИСПАНИЯ - ИСЛАНДИЯ - 2:1 (1:0)
10.10.1990. СЕВИЛЬЯ. Стадион «Бенито Вильямарин». 46000 зрителей.
Судья: Минтофф
(Мальта)
Голы: Бутрагеньо,
44 (1:0), Карлос, 63 (2:0), Сигурдссон, 63 (2:1)
Испания: Субисаррета;
Нандо; Серна; Санчис Онтуэлло; Рафа Пас; Фернандо; Мичел; Мартин Васкес;
Карлос (Вальверде, 72); Бутрагеньо; Гойкоэчеа
Исландия: Сигурдссон;
Трайнссон; Эдвальдссон; Тордассон; Маргрейрссон; Бергссон; Сэв.Йонссон;
Кристьян Йонссон (Грегори, 78); Сиг.Йонссон (Ормслев, 69); Гретарссон;
Гудьонсен
Предупреждения: Сиг.Йонссон,
12; Фернандо, 34; Кристьян Йонссон, 68; Гойкоэчеа, 69; Сэв.Йонссон, 69;
Эдвальдссон, 88
-------------------------------
ФРАНЦИЯ - ЧСФР - 2:1 (0:0)
13.10.1990. ПАРИЖ. Стадион «Парк де Пренс». 45000 зрителей.
Судья: Картни
(Англия)
Голы: Папен,
60 (1:0), Папен, 82 (2:0), Скухравы, 88 (2:1)
Франция: Мартини;
Блан; Боли; Казони; Англома (Фернандес, 54); Дешам; Созе; Дюран; Ваируа
(Сильвестр, 86); Папен; Кантона
ЧСФР: Стейскал;
Коциан; Кадлец; Гипп; Кубик (Титтель, 85); Билек (Пецко, 82); Кула;
Кнофличек; Моравчик; Хованец; Скухравы
Предупреждения: Кула,
10; Кубик, 51; Моравчик, 62
-------------------------------
ЧСФР - ИСПАНИЯ - 3:2 (1:1)
14.11.1990. ПРАГА. Стадион «Эвжен Росицки». 20000 зрителей.
Судья: Тричлер
(Германия)
Голы: Данек,
17 (1:0), Роберто, 30 (1:1), Карлос, 55 (1:2), Данек, 67 (2:2),
Моравчик, 77 (3:2)
ЧСФР: Миклошко;
Кадлец; Гипп; Гашек; Билек (Белак, 83); Данек (Кука, 88); Кула; Коциан;
Моравчик; Титтель; Скухравы
Испания: Субисаррета;
Кике; Гойкоэчеа; Мартин Васкес; Мичел (Амор, 84); Бутрагеньо; Карлос
(Бакеро, 61); Нандо; Роберто; Серна; Санчис Онтуэлло
Предупреждения: Субисаррета,
9; Гипп, 19; Мартин Васкес, 58; Титтель, 73
-------------------------------
АЛБАНИЯ - ФРАНЦИЯ - 0:1 (0:1)
17.11.1990. ТИРАНА. Стадион «Кемаль Стафа». 15000 зрителей.
Судья: Галлер
(Швейцария)
Гол: Боли,
22 (0:1)
Албания: Арапис;
Змияни; Ибро; Йоса; Демолари; Кушта; Маячи (Качаци, 55); Лескай (Ферко,
46); Лекбело; Стафа; Ходья
Франция: Мартини;
Боли; Блан; Казони; Дешам; Созе; Пардо; Перес; Тибёф (Жинола, 66);
Феррери; Ваируа (Англома, 81)
Предупреждения: Змияни,
48; Ибро, 51; Стафа, 56; Дешам, 63
-------------------------------
ИСПАНИЯ - АЛБАНИЯ - 9:0 (4:0)
19.12.1990. СЕВИЛЬЯ. Стадион «Рамон Санчес Писхуан». 12625 зрителей.
Судья: Константен
(Бельгия)
Голы: Амор,
20 (1:0), Карлос, 23 (2:0), Бутрагеньо, 30 (3:0), Йерро, 38 (4:0),
Бутрагеньо, 58 (5:0), Карлос, 65 (6:0), Бутрагеньо, 67 (7:0),
Бутрагеньо, 75 (8:0), Бакеро, 88 (9:0)
Испания: Субисаррета;
Санчис Онтуэлло; Маноло; Мичел (Кике, 62); Мартин Васкес; Йерро;
Алькорта; Амор; Гойкоэчеа (Бакеро, 75); Карлос; Бутрагеньо
Албания: Арапис;
Змияни; Ибро; Дема; Лекбело; Мило; А.Кола (Демолари, 38); Кушта; Стафа;
Тахири; Ферко (Йоса, 54)
Предупреждение: Ферко,
3
-------------------------------
ФРАНЦИЯ - ИСПАНИЯ - 3:1 (1:1)
20.02.1991. ПАРИЖ. Стадион «Парк де Пренс». 41274 зрителей.
Судья: Ланезе
(Италия)
Голы: Бакеро,
10 (0:1), Созе, 14 (1:1), Папен, 58 (2:1), Блан, 77 (3:1)
Франция: Мартини;
Блан; Аморос; Казони; Боли; Созе; Пардо (Фернандес, 50); Дюран; Ваируа
(Дешам, 81); Папен; Кантона
Испания: Субисаррета;
Хуанито Родригес; Кике; Санчис Онтуэлло; Нандо; Мичел; Гойкоэчеа;
Вискайно (Солер, 59); Бакеро; Бутрагеньо (Маноло, 74); Амор
Предупреждения: Казони,
16; Пардо, 40; Вискайно, 44
-------------------------------
ФРАНЦИЯ - АЛБАНИЯ - 5:0 (4:0)
30.03.1991. ПАРИЖ. Стадион «Парк де Пренс». 23881 зрителей.
Судья: Халле
(Германия)
Голы: Созе,
1 (1:0), Созе, 18 (2:0), Папен - с пенальти, 33 (3:0), Папен, 42 (4:0),
Налбани (в свои ворота), 80 (5:0)
Франция: Мартини;
Аморос; Боли; Блан; Дюран; Созе (Дешам, 72); Кокар; Фернандес; Папен;
Кантона; Ваируа (Бэй, 56)
Албания: Налбани;
Змияни; Вата; Дьерги; Дума; Демолари; Кепа; Оцелли; Лекбело; Тахири;
Цанай
Предупреждения: Цанай,
80; Налбани, 82
-------------------------------
АЛБАНИЯ - ЧСФР - 0:2 (0:0)
01.05.1991. ТИРАНА. Стадион «Кемаль Стафа». 4205 зрителей.
Судья: Лонги
(Италия)
Голы: Кубик,
47 (0:1), Кука, 68 (0:2)
Албания: Налбани;
Дема; Шпуза; Оцелли; Мемуши; Милори; Дума (Б.Кола, 73); Дайа; Змияни;
Барбулуши (Дости, 64); Кушта
ЧСФР: Миклошко;
Кадлец; Груссманн; Гашек (Гапал, 19); Кубик; Кука; Кула; Куклета (Гылек,
84); Титтель; Моравчик; Немец
Предупреждения: Дема,
49; Кубик, 65; Моравчик, 68; Шпуза, 77
-------------------------------
АЛБАНИЯ - ИСЛАНДИЯ - 1:0 (0:0)
26.05.1991. ТИРАНА. Стадион «Кемаль Стафа». 2349 зрителей.
Судья: Варга
(Венгрия)
Гол: Абази,
56 (1:0)
Албания: Налбани;
Мемуши; Лекбело; Оцелли; Мило; Милори; Кушта; Шпуза; Абази; Дайа;
Демолари
Исландия: Сигурдссон;
Сэв.Йонссон; Гисласон; Кристьянссон; Бергссон; Р.Кристинссон
(Стефанссон, 61); Гретарссон; Сверриссон; Тордассон; Грегори
(Мартейнссон, 74); Т.Эрлюгссон
Предупреждения: Оцелли,
21; Абази, 64; Тордассон, 72; Гисласон, 77
Удаление: Демолари,
87
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ЧСФР - 0:1 (0:1)
05.06.1991. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 5102 зрителей.
Судья: Спиллейн
(Ирландия)
Гол: Гашек,
17 (0:1)
Исландия: Сигурдссон;
Гисласон; Бергссон; Сэв.Йонссон; Р.Кристинссон; Гретарссон; Гудьонсен;
Сверриссон (Стефанссон, 70); Тордассон; Эдвальдссон; Т.Эрлюгссон
ЧСФР: Миклошко;
Груссманн; Коциан; Гашек; Гапал; Кубик; Кула; Данек (Пецко, 88);
Скухравы (Кука, 40); Титтель; Немец
Предупреждения: Гудьонсен,
46; Кубик, 60; Данек, 87
-------------------------------
ЧСФР - ФРАНЦИЯ - 1:2 (1:0)
04.09.1991. БРАТИСЛАВА. Стадион «Слован». 44884 зрителей.
Судья: Миккельсен
(Дания)
Голы: Немечек,
21 (1:0), Папен, 53 (1:1), Папен, 89 (1:2)
ЧСФР: Миклошко;
Гапал (Кнофличек, 81); Новотны; Немец; Фрыдек (Криштофик, 72); Моравчик;
Немечек; Пецко; Кука; Коциан; Титтель
Франция: Мартини;
Казони; Блан; Боли; Аморос; Созе; Дешам; Англома (Дюран, 77); Ваируа;
Папен; Кокар (Перес, 46)
Предупреждения: Немечек,
36; Папен, 43
-------------------------------
ИСЛАНДИЯ - ИСПАНИЯ - 2:0 (0:0)
25.09.1991. РЕЙКЬЯВИК. Стадион «Лаугардалсвёллур». 3848 зрителей.
Судья: Баакер
(Нидерланды)
Голы: Т.Эрлюгссон,
72 (1:0), Сверриссон, 79 (2:0)
Исландия: Б.Кристинссон;
Бергссон; Вальссон (Мартейнссон, 46); Ормслев; Кристьян Йонссон;
Бьярнассон (Магнуссон, 73); Сиг.Йонссон; Сверриссон; Тордассон;
Гретарссон; Т.Эрлюгссон
Испания: Субисаррета;
Санчис Онтуэлло; Солосабаль; Мичел; Эусебио; Мартин Васкес (Йерро, 67);
Маноло; Абелардо; Вискайно; Бутрагеньо; Гойкоэчеа
Предупреждения: Сиг.Йонссон,
13; Мартин Васкес, 42
-------------------------------
ИСПАНИЯ - ФРАНЦИЯ - 1:2 (1:2)
12.10.1991. СЕВИЛЬЯ. Стадион «Бенито Вильямарин». 9399 зрителей.
Судья: Форштингер
(Австрия)
Голы: Фернандес,
13 (0:1), Папен, 15 (0:2), Абелардо, 34 (1:2)
Испания: Субисаррета;
Санчис Онтуэлло; Солосабаль (Эусебио, 46); Кристабаль; Мартин Васкес
(Альваро, 72); Маноло; Абелардо; Вискайно; Йерро; Банго; Бутрагеньо
Франция: Мартини;
Фернандес (Дюран, 81); Перес (Гард, 61); Папен; Кантона; Блан; Боли;
Казони; Англома; Аморос; Дешам
Предупреждения: Папен,
2; Перес, 11; Аморос, 21; Санчис Онтуэлло, 38; Банго, 40
-------------------------------
ЧСФР - АЛБАНИЯ - 2:1 (2:0)
16.10.1991. ОЛОМОУЦ. Стадион «Сигма». 2183 зрителей.
Судья: Листкевич
(Польша)
Голы: Кула,
36 (1:0), Ланц, 39 (2:0), Змияни, 62 (2:1)
ЧСФР: Миклошко;
Титтель; Юрашко; Немечек; Моравчик; Фрыдек; Ланц (Седлачек, 46); Кула;
Кука; Гапал; Данек (Пецко, 71)
Албания: Стракоша;
Чипи; Милори; Абази; Барбулуши; Дьондела; Йоса; А.Кола (Дайа, 50);
Качай; Лекбело; Змияни
Предупреждения: Абази,
32; Моравчик, 52; Кука, 71
Удаление: Милори,
61
-------------------------------
ИСПАНИЯ - ЧСФР - 2:1 (1:0)
13.11.1991. СЕВИЛЬЯ. Стадион «Рамон Санчес Писхуан». 8691 зрителей.
Судья: Рётлисбергер
(Швейцария)
Голы: Абелардо,
10 (1:0), Немечек, 59 (1:1), Мичел - с пенальти, 80 (2:1)
Испания: Субисаррета;
Солер; Солосабаль; Санчис Онтуэлло; Мойя (Конте, 59); Мичел; Мартин
Васкес (Надаль, 46); Абелардо; Бутрагеньо; Вискайно; Йерро
ЧСФР: Стейскал;
Новотны; Сухопарек; Немечек; Пецко; Глонек; Влк (Груссманн, 59);
Криштофик; Дубовски (Латал, 79); Кула; Немец
Предупреждение: Глонек,
40
-------------------------------
ФРАНЦИЯ - ИСЛАНДИЯ - 3:1 (1:0)
20.11.1991. ПАРИЖ. Стадион «Парк де Пренс». 27393 зрителей.
Судья: Фредрикссон
(Швеция)
Голы: Симба,
42 (1:0), Кантона, 60 (2:0), Кантона, 68 (3:0), Сверриссон, 71 (3:1)
Франция: Мартини;
Англома; Казони (Боли, 46); Блан; Аморос; Перес; Дешам; Фернандес
(Дюран, 67); Симба; Кантона; Ваируа
Исландия: Б.Кристинссон;
Вальссон; Бергссон (Сэв.Йонссон, 80); Ормслев; Кристьян Йонссон;
Бьярнассон; Кристинн Йонссон; Гудьонсен; Торфасон (Сверриссон, 56);
Гретарссон; Т.Эрлюгссон
Предупреждение: Гретарссон,
63
-------------------------------
* АЛБАНИЯ - ИСПАНИЯ - отмена
По просьбе Испанской федерации футбола, в связи
со сложной политической обстановкой в Албании и как совершенно не
влияющий на турнирное положение команд, УЕФА отменил последний матч в
1-ой отборочной группе, намеченный на 18.12.1991 г.